Surge a nova Equipe Kakashi! Enquanto Kakashi se recupera, “Yamato”, do esquadrão ANBU, assume o posto de capitão e Sai, uma “raiz” do ANBU, é designado para ocupar a posição de Sasuke. Sua aparente ausência de sentimentos irrita Naruto e Sakura, mas...?!