Finalmente tem início à luta de Ash e Arthur. Rodeados pelos delinquentes de toda Nova Iorque e Eiji, Ash acaba saindo vitorioso. No entanto, ele também fica gravemente ferido e acaba sendo capturado pela polícia que surge para conter o tumulto!!